本集8张照片，比尔霍克先生1981年拍摄于湖北武汉地区。
1、武汉街头的一位糖画艺人，利用糖稀吹捏成凤的模样，那时候是街头最吸引孩子们的美食，又好看，又甜丝丝，在比尔霍克眼中，也成为一种非常棒的神奇艺术。
2、武汉在成为通商口岸之后，租界修建的老建筑，俯瞰的视角，阳光洒下，光阴似箭。
3、比尔霍克给中国建筑考察团成员合影，左二是他的华人妻子何妙儿（Mui Ho），她是加州大学伯克利分校建筑学系的一位学者，她联系到清华大学建筑系的同仁，与其美国同事来到中国，考察研究中国的民间建筑，比尔霍克随行拍摄，因而给我们留下了这些无比珍贵的瞬间。
4、上图合影位置背后的农田，秧苗青青，一位老农踏着水车，正在给稻田抽水，那个年代，田野中少见电线杆，不似当今，经济发展，几乎被各种电力、通信等单位的线路织成了蜘蛛网。
5、武汉的港口，大小船只紧挨，码头跳板上，两个工人在忙碌着。
6、武汉的红旗大楼，那时候是武汉市纺织工业局、武汉市纺织工业总公司的驻地，大约是傍晚时分，已经有居民搬了竹子凉床放到大门口，一人已经躺在上面看着报纸，一个小女孩站在台阶上。
7、武汉长江大桥下，滔滔江水从大桥下面流过，对岸的一处高楼正在建造。
8、一位打着赤膊的男子，叉着腰站在桥下的树旁，也许是乘凉，也许是刚刚从江中游泳上岸。
