“我知道你愚蠢、轻佻、头脑空虚,然而我爱你。我知道你的企图、你的理想,你势力、庸俗,然而我爱你。我知道你是个二流货色,然而我爱你。”
这是毛姆的小说《面纱》中,瓦尔特发现妻子凯蒂出轨后,对她的告白。
如果没有看过原著,或许很多人会被这热烈到已经不顾是非的爱的语言深深感动。
但读过原著之后,又会让人感叹人性的幽微和复杂。
2016年,《面纱》曾被改编成电影。
影片在中国西南乡村取景,画面美得令人窒息。
男主由爱德华·诺顿饰演,女主则是娜奥米·沃茨。
帅哥美女的搭配,极度养眼。
影片对原著进行了大刀阔斧的改编,演绎了一个在可以相爱的时候不懂爱,在相爱的时候又生死永隔遗憾故事。
相比于影片温情、凄美的结局,今天我更想聊聊原著。
因为,它的冷峻,为我们提供了另外一个洞察人性的角度。
01
美好的爱情往往建立在相似性的基础上。
相似的性格,相似的三观,相似的爱好。
数量不一定要多,但质量一定要高。
因为这部分相似性是婚姻之船穿过风浪、躲过暗礁的保障。
但在瓦尔特与凯蒂的婚姻中,两人的相似性约等于零。
凯蒂出生于英国一个中产家庭。
父亲贾斯汀先生是一名律师,母亲贾斯汀夫人则是一位尖酸刻薄、支配欲极强、愚蠢又吝啬的主妇。
在母亲的影响下,凯蒂也成了一个愚蠢、浅薄的女人。
凯蒂的父亲虽然有一定的才华,但没什么事业心,也不能给家庭带来巨额的财富和让人引以为傲的荣誉。
所以,贾斯汀夫人打心底瞧不起丈夫。
丈夫无法满足的欲望,她决定通过女儿的婚事实现。
贾斯汀夫人有两个儿女。
小女儿多丽丝长得丑,不是一个好砝码,大女儿凯蒂却是个美人儿。
贾斯汀夫人便把所有的心思都放在凯蒂身上,用高额的花费为她撑场子,盼望她能为自己找一个富贵的女婿。
起初,凯蒂的表现令她十分满意。
刚一成年,凯蒂便成了一名交际花。
她美丽风趣,很快使十多位男性坠入爱河。
她凯周旋于各个男人之间,既能和他们友好交往,又能与他们保持安全距离。
既能和每一个男人打情骂俏,又能委婉地拒绝他们的表白而不使对方尴尬。
她一边享受着被追求的虚荣,一边等待心目中完美丈夫的出现。
可是一年、两年、三年、四年过去了,他依旧没有出现。
25岁那年,凯蒂依旧单身未嫁。
面对不争气的女儿,贾斯汀夫人怒不可遏,丝毫不留情面地给她脸色看。
更让凯蒂无法忍受的是,在她蹉跎青春的时候,她那长得丑、身材差、跳舞更差的妹妹多丽丝,在迈入社交界的第一年,就与一个有钱的外科医生的独生子订婚了,而且对方未来极有可能继承一个男爵封号。
这大大伤害了凯蒂的自尊心。
如果她不迅速把自己嫁了,不仅要忍受母亲的刁难,还要为妹妹当伴娘,更有可能成为别人眼中嫁不出去的“老处女”。
所以,她一气之下嫁给了瓦尔特。
她清晰地知道,自己并不爱瓦尔特。
在和瓦尔特跳了十几次舞之后,她连他的名字都不知道。
可见,她对他有多漠视!
这也不能怪她!因为瓦尔特确实不是她喜欢的类型。
在凯蒂眼里,他沉默寡言,容易害羞,也从来不会像别的男人那样夸她;
他个子瘦小,长相普通,目光迟滞,死气沉沉,表情上常常带一点让人不舒服的嘲讽。
如果他有什么优点的话,就是他是个才华出众的细菌学家。
可是,仅凭这一点,凯蒂显然不会爱上他,甚至对他有些厌烦。
因为每次跟他在一起的时候,她总是浑身难受。
当家人询问凯蒂对瓦尔特的感觉的时候,她断然回答:她不喜欢他,也不可能会嫁给他。
可是,后来情势的发展却让凯蒂不得不考虑他。
连那么丑的多丽丝都订婚了,她的婚事却毫无进展。
更让她心慌的是,随着时间推移,围绕在她身边的男人质量不断下降。
向她告白的不是没钱的大学生,就是有一定财力但丧妻又带孩子的鳏夫。
她难以忍受。
此情此境下,她接受了瓦尔特的求婚。
成年人的世界不是游乐场,做出选择的同时,必然伴随着代价。
凯蒂的代价是忍受枯燥乏味的婚姻。
瓦尔特的代价是接受不爱他的妻子。
两人最终合奏的是一曲婚姻悲歌。
02
与瓦尔特结婚后,凯蒂跟随他到了香港。
陌生的环境,难以交流的丈夫,让她无比孤独。
凯蒂嫁给瓦尔特是权宜之计,瓦尔特娶凯蒂则是一个拧巴的选择。
瓦尔特是一名医学博士,后来在香港做了一名细菌研究专家,日常生活枯燥,人也枯燥。
他一方面被凯蒂的美貌、活泼吸引,并为能够成为凯蒂的丈夫而感恩戴德;一方面又深深地厌恶浅薄和无知。
凯蒂从小在社交场所长大,她喜欢游戏、喜欢热闹、喜欢跳舞,但瓦尔特对这一切都讨厌。
即使他硬着头皮陪凯蒂参加宴会,也会成为一个扫兴者。
尤其是他嘴角挂着的嘲讽的笑,总让人觉得在他眼里,大家都是傻子。
瓦尔特是一个传统的男人,或许他在理智上知道,应该去找一个与他同样深刻、智慧、沉静的女人做妻子。
但现实的渴望让他选择了一个并不匹配的妻子。
枯燥的婚姻,消耗着凯蒂对生活热情,让她几近窒息。
最终,她出轨了。
出轨对象是查尔斯·唐生,一个让凯蒂神魂颠倒的人。
唐生善于逢迎、长袖善舞,撩拨女人更是有一套,第一次见面,凯蒂就沦陷了。
在她眼中,唐生简直是个完美无缺的男人。
他身材健美,热爱运动,衣着整洁得体。
他风趣幽默,毫不吝啬对凯蒂的赞美,只要他讲话,总能把她逗乐。
尤其他那双蓝眼睛,看起来多么和善!而其中流露出来的对凯蒂的欣赏,充分满足了她的虚荣心。
在与唐生交往期间,凯蒂全身的热情都被唤醒了。
原本她是一朵即将枯萎的花骨朵儿,如今则成了一朵盛放的玫瑰花,鲜艳欲滴。
她当然知道出轨是不道德的,一开始,她还心有愧疚,但后来,她反而希望瓦尔特发现自己的婚外情,以结束婚姻。
她幻想着自己离婚后能够与唐生结婚,并过上幸福美好的生活。
可她不知道的是,她爱上的不过是个人渣,他的任何甜言蜜语都是不可信的。
终于有一天,当她与唐生在房间翻云覆雨的时候,被瓦尔特撞到了。
出于男人的自尊和骄傲,瓦尔特并没有当场闯入他们寻欢作乐的房间,而是默默离开。
但,这并不代表他可以无视或者原谅妻子的背叛。
实际上,他另有打算。
他做了一个让人惊异的决定:自愿申请到中国内地的湄潭府去当医生,那里正在爆发严重的霍乱。
湄潭府,一个让人望而生畏的地方,那里弥漫着死亡的气息,此时去,无异于自杀。
更让凯特吃惊的是,他竟然要求她同去。
这是瓦尔特对自己的惩罚,也是他对凯蒂的报复!
对于凯蒂,瓦尔特一直是纠结的。
他知道她浅薄、轻佻、愚蠢,但是却不可自拔地爱着她。
即使知道她不爱自己,知道她出轨,他依然爱她。
所以,他要惩罚自己。
当凯蒂拒绝去湄潭府,他给了她两个选择:要么老老实实去,要么离婚。
而离婚的前提是:唐生也愿意离婚,并且能够在离婚后一个礼拜内娶凯蒂。
凯蒂以为自己得到了自由的机会,终于可以与所爱之人双宿双飞了,可现实却给了她狠狠一巴掌。
唐生不但没有离婚的想法,反而无耻地说:“当一个男人爱上你,他的话是不能字字当真的。”
一句简单的话,便想要抹掉他曾经所说过的甜言蜜语、山盟海誓。
在对男人的判断上,凯蒂显然是愚蠢的。
她迷惑于对方的花言巧语,而没有看清对方的真面目。
实际上,唐生不过是一个夸夸其谈的政客,除了逢场作戏耍嘴皮子,本身并没有什么才能。
而在身后为他出主意的,是他的妻子。
所以,不管是为了维持良好的形象,还是为了政治前途,哪怕只是为了两个孩子考虑,他都不可能离婚。
凯蒂更不知道的是,瓦尔特对唐生的自私自利了若指掌,他之所以提出这样的要求,一是为了让她看清唐生的真面目,二是希望凯蒂万一离婚,也能在离婚后得到生活保障。
瓦尔特很清楚,凯蒂不被母亲待见,如果再背上丑闻,连最基本的生活来源都会失去。
只可惜,凯蒂不明白其中的用心。
03
《面纱》不仅仅是一部爱情小说,其对人性的刻画,更是入木三分。
这一点在瓦尔特和凯蒂到达湄潭府之后的情节,尤为突出。
关于离婚一事的纠葛,让凯蒂看清了唐生的真面目。
爱情幻想的破灭,生死难卜的前途,让她绝望。
而瓦尔特继续一边报复凯蒂,一边惩罚自己。
两人仿若争相自杀一样待在疫区。
然而命运有时候充满了吊诡,封闭的环境,绝望的前途,竟让他们对彼此重新认识。
湄潭府的形势相当严峻,每天都有上百人死去,对于死亡的恐惧,把凯蒂折磨得发疯。
瓦尔特每天忙于医治病人、研究病毒,通宵达旦地工作。
对于背叛自己的妻子,他选择冷漠相对。
凯蒂的转变始于被邀请参观湄潭府的修道院。
修道院里的修女,远离家国,不畏艰难险阻,不怕被病毒夺去生命,始终坚持帮助当地的民众。
她们身上的信念感,让凯蒂感受到震撼,也启发着她去寻找生命的意义。
与此同时,嬷嬷们不断地告诉她,她的丈夫多么仁慈,智慧。
此时,凯蒂终于意识到瓦尔特是一个多么智慧又道德高尚的人。
但同时她也发现,不管他多么善良、多么爱她、多么无私,她始终无法爱上他。
这就是人性。
一个女人不会因为一个男人品德高尚而爱上他,也不会因为一个男人道德败坏而不爱他。
同理,一个男人不会因为一个女人浅薄就停止爱她,也不会因为一个女人温柔贤淑、持家有方就一定爱她。
最终,人们还是会爱上自己想爱的人,而不是适合爱的人。
凯蒂加入了修道院的工作,为抗击疫情奉献自己的微薄之力。
在奉献中,她不断成长,开始接触新的生活、新的观念,这些都是区别于她在英国社交场所学到的一切。
就在一切有可能向好的时候,凯蒂怀孕了,至于是谁的孩子,她也不清楚。
这对瓦尔特而言又是一次重大打击。
毕竟,有哪个男人能够忍受妻子不但给自己戴绿帽,还有可能怀了对方的孩子呢?
不过,他终究是爱凯蒂胜过自己,不管孩子是谁的,他都决定放弃报复的想法,主动联系人送她离开。
但是,凯蒂拒绝了。
湄潭府虽然危险,但和修女们一起帮助他人的这段时间,是她人生中最有意义的时光。
她还要继续追寻生命的意义。
然而,生活的变故猝不及防。
不久,瓦尔特感染病毒,并猝然长逝。
临死之前,他只说了一句话:“死的却是狗。”
“死的却是狗”出自一首诗歌,大意为:
一个好心人领养了一只狗。起初人和狗相处融洽,但是有一天二者结下了怨仇,狗发了疯病将人咬伤。大家都以为被咬伤的人将会死去,但因为人的血液里有毒,最终死的却是狗。
瓦尔特爱凯蒂是如此之深!以至于在生命的最后一刻也无法放过自己。
04
瓦尔特去世后,凯蒂回到了香港。
因为瓦尔特是为抗击病毒而牺牲的英雄,她成了英雄的未亡人。
唐生和他的太太多萝西以地方官员和地方官员太太的身份,履行起了照顾、关心她的责任。
在多萝西的盛情邀请下,凯蒂住进了他们家里。
尽管凯蒂之前曾在内心鄙视唐生千万遍,但他向她求欢的时候,身体里不断膨胀的欲望还是让她沦陷了。
曾经,她享受过唐生的热烈,并热烈地爱着他。
如今,她明明鄙视他,厌恶他,为何却仍让他予取予求?
她羞愧、悔恨,大声咒骂自己是猪,厌恶自己如同妓女一般轻贱,如同荡妇一样低贱。
离开湄潭府的时候,她以为自己已经变了,灵魂得到升华,变得坚强而自持。
如今,一切似乎回到了原点。
其实,凯蒂确实变了,她已经不是曾经那个肤浅、愚蠢的女人了,可这并不代表她能反抗生命最原始的欲望,驯服体内冲动的野兽。
为了避免自己再受这份“低贱的欲望”的诱惑,她决定离开,回到了英国。
对于腹中的孩子,她不确定是不是瓦尔特的,但也拒绝承认是唐生的。
她再也不想和那个卑劣的男人有什么联系。
她只希望自己可以生下一个女儿,并把她培养成一个独立、坦率、无畏、又自由的人。
一个和曾经的她不一样的人。
此时,她真真切切地开始了新生。
《面纱》是一个关于爱情的故事,但更关乎人性与成长。
这一点在凯蒂的身上尤其明显。
凯蒂因为不愿伤害自己的虚荣心,选择了一个在她看来可以将就的人。
但她不曾想到,将就的代价是那么大,以至于吸走了她身上热情、希望,并给自己套上了沉重的枷锁。
所以,她用婚外情对抗婚姻的枯燥,在不伦之爱中寻找刺激、活力与爱。
可同样,她要为自己的愚蠢买单。
最终,经过爱情的幻灭、死亡的威胁、对爱与奉献的体会,她终于脱胎换骨。
此时,她完成了对自我的认知和人格的重建,成了一个健全的人。
人性是复杂的,人的成长也是复杂的。
《毛姆》用这部作品让我们明白:对爱和自由的渴求,非经炼狱,不能抵达。