淘气包马小跳是一个能充分而真实地代表新世纪以来中国少年儿童生活现实和心理现实的典型儿童形象。作家出版社2003年出版“淘气包马小跳系列”，至今已经有16个年头了，天真可爱的马小跳甫一问世，便受到无数孩子发自内心的喜爱。如今，《淘气包马小跳》不但有超过6000万册的销量，还被多次改编成电影、电视剧、动画片、音乐剧、舞台剧、木偶剧、漫画等多种艺术形式，马小跳已成为一个家喻户晓的儿童形象，伴随着一批又一批的孩子一起成长，成为他们美好的童年记忆。
值得注意的是，《淘气包马小跳》热销的这十几年，正是“乱花渐欲迷人眼”的时期，电视、网络、移动通信等电子媒体得到迅猛发展，儿童的文学阅读受到了前所未有的挑战。在一个很容易就轻慢了文字阅读而沉湎于图像和游戏的年代里，《淘气包马小跳》却创造了阅读的奇迹，以巨大的磁力吸引儿童从游戏机、电视机前离开，认认真真捧起了书本去感受语言的魅力、接受文学的滋养，帮助他们养成了良好的阅读习惯，不少孩子还因此爱上了写作与表达。
“淘气包马小跳系列”是孩子成长的“心灵宝典”，也是蕴含丰富儿童教育思想的“教育指南”。在其文学创作中，杨红樱真诚而热烈地赞颂了儿童的善良和本真，从容而睿智地用文学的语言表达着教育的理想和激情，既给读者以形象的感染，又给读者以思想的冲撞。童年期是人的一生发展的黄金时期，童年不仅作为一个生命个体的存在，这一阶段的生命意义已经远远超出他生命本身的长度。快乐的童年，是幸福一生的源泉。尊重童年，尊重儿童自由存在的价值，给儿童一个幸福快乐的童年，让每个儿童的生命内在潜能自然地展现，让每个家长带着理解走进孩子的心灵，让每个老师学会以更加立体和多元的目光来看待孩子的成长，让人性关怀成为捍卫童年的一面旗帜，在教育的天空猎猎飘扬。这些都足以说明《淘气包马小跳》的无穷魅力和巨大影响。
杨红樱是一位坚持“儿童本位”创作的作家，她一直信奉并践行着“儿童文学是浅语的艺术”的文学观，所以她在写作中一定要寻找到最能触动孩子心弦、又一定为孩子乐于接受的表达方式，这是有相当难度的。杨红樱之所以能把普通孩子的平凡生活写得风生水起、情趣盎然，一切源于她在写作中能充分考虑到儿童读者的接受能力和阅读感受，能敏锐细致地捕捉到儿童绵密细微的心理变化，所以，小读者在阅读《淘气包马小跳》时、在与童心童趣遭遇时才会产生“深得我意”的快感。然而，杨红樱并不满足让小读者收获的只是阅读上的快感，她更希望在呈现出一个完整的童心世界的同时，通过妙趣横生的情节，通过鲜活生动的人物形象塑造，把自己的人生体验和先进科学的教育理念，自然而然地融进“马小跳”的写作当中，把自己长期以来对中国学校教育、家庭教育以及社会教育等的凝重思考潜移默化地流泻到读者的心田，从而最大限度地满足孩子们的想象力和精神成长的需要。所以，孩子们在阅读《淘气包马小跳》时，不仅品味到了有意思的故事，还汲取了有意义的人生智慧。他们在由衷感到“杨红樱是懂孩子心”的同时，生命灵魂得到了滋养，明白了关乎快乐、自由、慈悲、责任、担当、勇敢、正义等等诸多成长过程中应该知晓的事理。
怎样表现生活在当下的孩子？时代在召唤着儿童文学作家们，也在考验着儿童文学作家们的想象力和表现力。善于倾听孩子心声并谙熟孩子心理的杨红樱，成功地应对了这样的挑战，以《淘气包马小跳》的写作，为我们呈现了一个完整的童心世界。马小跳不是小英雄，也不是小神童，更不是小超人，而是一个普普通通的孩子，他既是现实的，又是理想的。马小跳是一个真正的孩子，一个成长中的孩子，他有优点有缺点，他在不断地犯错误也在不断地改正错误。在马小跳身上，杨红樱倾注了自己的心力才智与审美理想，表现出她对孩子们健康成长的热切关注与期待。马小跳淘气的背后，闪烁着幽默、善良与智慧之光，洋溢着的是健康的活力和充沛的想象力。从马小跳这个新世纪中国儿童的经典形象身上，千千万万的少年儿童读者既看到了现实中的自己，也看到了理想中的自己，马小跳已成为他们成长路上的精神伙伴。
《淘气包马小跳》经年畅销的事实证明：有魅力的儿童文学作品，不仅塑造孩子的心灵，也会启迪成人的心智；不仅能穿过岁月经受时间的检验，也能超越误解与偏见接受实践的检验；有价值的写作，一定能焕发出作家身上的道德力量和思想光芒。
